عشای ربانی یک کولی

there is, and always will be

2007-03-09T22:16:00.000-08:00

FUCK REPUTATION

2006-11-13T14:21:00.000-08:00

یه سری چیزا کلیشه‌ای شده
اون‌قدر بقیه گفتن که دیگه وقتی می‌شنویم اصلا به هیچ‌جامون نیست
می‌فهمی که؟
یه سری چیزا خیلی کلیشه‌ای شده
این قدرخودمون گفتیم که دیگه عمرا فکر نمی‌کنیم خودمون می‌تونیم به شدت مصداق‌شون باشیم

مثلا این‌که...
چقدر از کارات رو به خاطر درست یا حفظ یا بهتر کردنِ وجهه‌ت جلوی آدم یا آدمای دیگه انجام می‌دی؟
هر وقت داشتی یه همچین کاری انجام می‌دادی، یه سری فحش آب‌دار به خودت بده، سعی هم کن تو انتخاب فحش‌ها خلاقیت به خرج بدی که دیگه اونا حداقل کلیشه‌ای نشن و یه خورده تنت مورمور شه

a group of anonymous latin american meat packing glitterati

2006-11-11T13:22:00.000-08:00

تنهاش بذارین بی‌زحمت
کل دنیا رو

and it goes like this, the forth, the fifth

2006-11-10T12:39:00.000-08:00

LA BOHEME
by Charles Aznavour
click here to listen

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux

Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistrot
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver

La bohème, la bohème
Ça voulait dire tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie

Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Epuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La bohème, la bohème
Ça voulait dire on a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps

Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout

در ستایش ِ از ایمان فراتر نرفتن

2006-11-09T13:14:00.000-08:00

... هیچ‌کس حق ندارد به دیگران بباوراند که ایمان چیزی پیش‌پاافتاده و آسان است، در حالی که برعکس، از همه‌چیز بزرگ‌تر و دشوارتر است.

اما مردم داستان ابراهیم را به گونه‌ای دیگر تعبیر می‌کنند. آن‌ها لطف خداوند را در بخشیدن دوباره‌ی اسحاق به ابراهیم ستایش می‌کنند و همه‌ی ماجرا را فقط آزمونی می‌دانند. یک آزمون – این واژه می‌تواند از چیزی بزرگ یا کوچک حکایت کند. اما کل ماجرا به همان سرعت که نقل می‌شود سپری می‌شود: بر اسبی رهوار می‌نشینند و در چشم به‌ هم زدنی به موریه می‌رسند و بی‌درنگ گوسفند را می‌بینند. فراموش می‌کنند که ابراهیم بر چارپایی کند راه می‌پیمود، و سفر سه روز به درازا کشید، و مدتی بایست تا هیزم آورد، اسحاق را ببندد، و کارد را تیز کند.

با این‌همه ابراهیم را ستایش می‌کنند. واعظ می‌تواند تا ربع ساعت به وعظ مانده بخوابد و مستمع می‌تواند به هنگام شنیدن چرت بزند، زیرا همه چیز برای هر دو آسان و بی‌دردسر سپری می‌شود. اما اگر در میان حاضران یکی به بی‌خوابی مبتلا باشد، شاید در بازگشت به خانه در کنجی بنشیند و بیندیشد: "همه‌ی این ماجرا کار یک لحظه است؛ فقط یک دقیقه منتظر بمان، گوسفند را خواهی دید و آزمون به پایان می‌رسد." اما اگر واعظ او را در این حال می‌دیدید، به گمان من با همه‌ی هیبتش در مقابل او می‌ایستاد و به او خطاب می‌کرد:‌ "ای بینوا، چگونه می‌توانی بگذاری روحت در این دیوانگی غرق شود؛ معجزه‌ای در کار نیست، و تمام زندگی آزمونی‌ است." و هر چه بر جوش و خروشش افزوده می‌شد برافروخته‌تر می‌شد و از خود راضی‌تر می‌شد؛ و گرچه به هنگام وعظ درباره‌ی ابراهیم هیچ هیجانی احساس نکرده بود، اکنون رگ‌های پیشانی‌ش را متورم احساس می‌کرد، و شاید اگر گناه‌کار با آرامش و وقار در پاسخ‌ش می‌گفت:‌ "من فقط می‌خواستم وعظ یک‌شنبه‌ی گذشته‌ی تو را عملی کنم" نفس و زبانش بند می‌آمد.

یا باید داستان ابراهیم را فراموش کنیم، یا باید هراسان شدن از پارادوکس عظیمی را که معنای زندگی ابراهیم بود بیاموزیم تا بفهمیم که زمانه‌ی ما، مثل هر زمانه‌ی دیگر، اگر ایمان داشته باشد، می‌تواند شادمان باشد. اگر ابراهیم هیچ نیست، اگر شبحی یا نمایشی برای وقت‌گذرانی نیست، آن گناه‌کار که می‌خواهد از ابراهیم تقلید کند هرگز مقصر نیست، بلکه باید بزرگی عمل ابراهیم را درک کرد تا بتوان درباره‌ی رسالت و شهامت خویش برای رویارویی با چنین آزمونی داوری کرد.... تا ببینیم پارادوکس ایمان تا چه اندازه عظیم است، پارادوکسی که اسحاق را به ابراهیم بازپس می‌دهد، پارادوکسی که هیچ‌ استدلالی آن را نمی‌گشاید، زیرا ایمان دقیقا از همان جایی آغاز می‌شود که استدلال پایان می‌یابد.

"ترس و لرز"
سورن کیرکگور

and fade out... again

2006-11-09T10:34:00.000-08:00

came all the way from a friend

2006-11-07T13:34:00.000-08:00

..... ....
....

..... ... ...... ... .. ... ... ....... .... ... . .... .....

. ... .... ...... ..... .. ... ... .......
.. ... ....... .. ... .... ....
.... .... ..
.. .
.. .

.... ...
.. .....

پ.ن. مرسی... :)
الان نشستم تو کتاب‌خونه و دارم شهر قصه گوش می‌دم.

...nothing can grow without rain

2006-11-05T20:32:00.000-08:00

4:41A.M. Sexual Revolution
(the PROS and CONS of HITCHHIKING)

Hey...girl
Take out the dagger
And let's have a stab at the sexual revolution
Hey girl
Let freedom for all be our rallying call
Tomorrow lets make...our new resolution
Yeah, but tonight lie still
While I plunder your sweet grave
And remember
Only the poor can be saved

Hey girl
As I've always said I prefer your lips red
Not what the good Lord made
But what he intended
Hey girl
Don't point the finger at me
I am only a rat in a maze like you
And only the dead go free
So...please hold my hand
As we blunder through the maze
And remember
Nothing can grow without rain

Don't point
Don't point your finger at me
I woke in a fever
The bedclothes were all soaked in sweat
She said "You've been having a nightmare
And it's not over yet"
Then she picked up the doggy in the window
(The one with the waggly tail)
And she put him to bed between two bits of bread

laughing in the grasses and the graves

2006-11-04T03:08:00.000-08:00

هیچ‌وقت دوباره یادت اومد اون روزی رو که از اون‌جا فرار کردیم؟
از حیاط پشتی
تمام طول چمنزار رو در امتداد جاده دویدیم
و کلاغ مرده‌ای رو روی خاک زرد دیدیم
بعد به لباس‌های سفید خودمون نگاهی انداختیم
و منتظر موندیم تا اولین ماشین عبوری از رو‌به‌رو بیاد؟

هیچ‌وقت دوباره به غلت زدن روی چمن‌های سراشیبی پایین جاده فکر کردی؟
می‌خوام حقیقتش رو بدونم
هیچ‌وقت حتی لبخند زدی محض این‌که داری بهش فکر می‌کنی؟

اونا شاید یادت نیاد
ولی امکان نداره اون رودخونه رو فراموش کرده باشی
که شلوارامون رو بالا زدیم و رفتیم زیر اون پل سنگی
پلی که زیرش پیرمرد کولی داشت ویولون می‌زد و
از ساحل رودخونه بوی کباب می‌اومد
و صدای بازی بچه‌ها
چه فوق‌العاده می‌نواخت پیرمرد
و چه شاد بودند بچه‌ها
و ما محو تماشا شدیم
و مسحور صداها

بوی گوشت سوخته می‌اومد

آهنگش رو یادته؟
دارام دادا دارادا دام
دادادام دادا رادادا دام

پسربچه‌هه که افتاد توی آب
سه تا بچه‌‌ی دیگه کنار رودخونه گریه می‌کردند
پیرمرد رفت کنار آتیش نشست و
اون ساز دهنی لعنتی‌ش رو درآورد
آب از دماغ‌شون راه افتاده بود

پیرمرد شروع کرد به ساز دهنی زدن
داا دارا دادا دادااا
دااا رادا رادا داداااا
دااا دارا دادا دادا
داا دا را دااا
دا را دادا دااا

بعد از اون
من نبودم
تو نبودی

‌

czerwony

2006-11-02T18:31:00.000-08:00

آنان که طعم سیب را می‌فهمیدند، آن دور و بر نبودند
آنان هم که آن اطراف بودند، اصلا سیب را نمی‌فهمیدند
یا همان بینابین سرما خوردند
برای همیشه
و دیگر طعم‌ها و بوها و رنگ‌ها یادشان رفت

..... .... .... ...... ............ ....
..... ...... .................... ........ .....
.. ... ...... ..... .....

... .... ...... ....................... ... . .... .........
... ... ....... .......... ....... .... ...... .. .... . ... ...
. ... .... ... .. .. ..... ..... ..... ..

.. .. ........ .... ......... .... ..
.. .... ....... ..... ..

. ... ..... ... ..... ...
. .. ..... ...... ...... ... . .. .. ... .. ..

. .. ... ... ... ...... ..... ......
.. .. ... ... ....... .... .... .
. ... ........ ... ...... ..... ....... ..
. ... ... ... ..... ...... ...... ....... ..... ... ..
. .... ...
.. ... ... ...
. ......... .... ..... .... .....
... ..... ............ ..... ..... ..
.. .. ......... ..... ..... ... ......... ....
... ... ... ... ... ... ... .. ..... . .. ...... .... .... .... .... .....
.. .. ..... .... ....... ....... ....... ... .. ....... ..
. ... ... ... .
.. .... .... ..... .... .. .. ....... ....
.. ... ... ..... ..... ......
.. ... ....... .......... ............ ....
... ... .. .
.. .... ...... ..... .. .....
...
.. ....... .....

شاید
روزی
کاملا اتفاقی
هنگامی که غریبه‌ها از خیابان گذر می‌کنند
دو چشم، دو چشم دیگر را دیدار کنند

کسی چه می‌داند؟

no... the drugs won't work

2006-11-01T22:50:00.000-08:00

دارم قمار چشم‌‌‌وگوش‌بسته‌ای می‌کنم

REST

فقط بو کشیده‌ام
همین

REST

انتظار برد هم ندارم
کارت‌هایم هم همگی رو هستند

REST

محض تفریح هم نیست
خسته هم نشده‌ام
هیچ‌کدام‌تان هم نخواهید فهمید چرا

انتظار برد هم به هیچ وجه ندارم

رست

when on a winter's night a traveller

2006-10-30T22:51:00.000-08:00

خیلی وقت بود که آهنگ‌های Bleu رو گوش نداده بودم.
یعنی گوش که چرا...گاهی با شافل مدیاپلیر یکی‌شون میومد و شنیده می‌شد و گم می‌شد، می‌رفت.

امشب به یاد اون شبی که همون عطر tiffanyت رو زده بودی و
همون بارونی آبی که دوست داشتم رو پوشیده بودی و
وقتی اومدی روی شونه‌هات دونه‌های برف نشسته بود و
عرق کرده بودی تو اون سرما و
من نگران بودم سرما بخوری و
بیرون داشت تاریک می‌شد و
چراغ‌ها رو خاموش کرده بودم و
سردت بود و
بغلت کردم و
آهنگ‌های Bleu رو گذاشته بودم و
یه کلمه هم حرف نزدیم و
شیشه‌ها بخار کرده بودن و
تو سردت بود و
از همیشه خوشگل‌تر شده بودی و
هیچی نگفتیم و
لب‌هات می‌لرزید و
دستات یخ بود

[یادته؟]

به یاد همون شب،
Bleu گذاشتم و
چراغ‌ها رو خاموش کردم و
رو تخت دراز کشیدم و
سیگارم رو روشن کردم و
خیره شدم به سقف ...

[می‌فهمی؟]

!see you at the happy end, bro

2006-10-29T09:16:00.000-08:00

برادری دارم که کارش، مثل من، گرفتن جرم توالت‌های سرراهی‌ه.
تو همین جاده‌ هم کار می‌کنه. نه همین‌جا البته، خیلی دورتر، ولی همین جاده.
روزها می‌ریم سر کار. گاهی شب‌ها با هم حرف می‌زنیم. گوش‌هامون رو می‌چسبونیم کف جاده و صدای هم‌دیگه رو می‌شنویم.

برادرم از من بزرگتره.

وقتایی که از کار خسته‌م، می‌شینه و باهام حرف می‌زنه.

وقتایی که یکی میاد و مسخره‌مون می‌کنه، جلوش وای میسه و نمی‌ذاره طرف هر قدر خواست لجن‌پراکنی کنه. می‌دونه که اونا کتابای آداب معاشرت رو برای ماها ننوشتن، واسه خودشون نوشتن.

وقتایی که غمگین‌م، بهم یادآوری می‌کنه که کارمون بهترین شغل دنیاست. نه این‌که حتی از بقیه کارها کم‌بدتر باشه. نه. که به خودی خود قشنگ‌ه و خوب.

وقتایی که ناراحت‌م، بهم می‌گه که این اون چیزی نیست که باید باشه. می‌گه بدون یه جای کار غلطه. می‌گه ما نباید نق بزنیم. می‌فهمونه که این رسم‌ش نیست. رسم اونا شاید باشه، ولی رسم ما نیست.

وقتایی که نق می‌زنم، بهم می‌فهمونه که باید خودمون رو آماده کنیم. برای رفتن. می‌فهمونه که تموم این‌کارها رو برای همین داریم می‌کنیم که یه روز جمع کنیم و بریم. یادم میاره که باید آماده شیم که یه روز جمع کنیم و بریم.

برادرم داره جمع می‌کنه که بره.
بهش می‌گم مواظب خودت باش.
می‌گم دلم برات تنگ می‌شه.
می‌گم خیلی مواظب خودت باش.
می‌گم خیلی خیلی مواظب خودت باش.
می‌گم حق نگه‌دارت باشه، یاورت باشه، پشتیبان‌ت باشه.
می‌گم هنوز هم هر از گاهی گوش‌ت رو بچسبون کف جاده.

just can't kill the beast

2006-10-29T01:26:00.000-08:00

زیر چونه‌ش رو خاروند و گفت: ببین، برو عین بچه‌ی آدم بهش بگو.
هیچی نگفت.
گفت: حداقل اگه جرئتش رو نداری، فراموشش کن.
بازم هیچی نگفت.
عصبانی شد.
چراغ رو خاموش کرد و از دست‌شویی اومد بیرون.

2006-10-27T22:26:00.000-07:00

THERE FOR YOU
by Leonard Cohen
click here to listen
[thanks to XeeG for hosting]

When it all went down
And the pain came through
I get it now
I was there for you

Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you

I make my plans
Like I always do
But when I look back
I was there for you

I walk the streets
Like I used to do
And I freeze with fear
But I'm there for you

I see my life
In full review
It was never me
It was always you

You sent me here
You sent me there
Breaking things
I can't repair

Making objects
Out of thoughts
Making more
By thinking not

Eating food
And drinking wine
A body that
I thought was mine

Dressed as Arab
Dressed as Jew
O mask of iron
I was there for you

Moods of glory
Moods so foul
The world comes through
A bloody towel

And death is old
But it's always new
I freeze with fear
And I'm there for you

I see it clear
I always knew
It was never me
I was there for you

I was there for you
My darling one
And by your law
It all was done

Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you

it's almost over now

2006-10-27T21:30:00.000-07:00

اونایی که "بلوک دو، طبقه‌‌ی سه" براشون معنی داره، این رو بخونن.

2006-10-24T12:28:00.000-07:00

به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان

ستایش خداوند را
پروردگار جهانیان
بخشنده‌ی مهربان
فرمان‌روای روز پاداش
تنها تو را می‌پرستیم
و تنها از تو یاری می‌طلبیم
ما را به راه راست رهنمون باش
راه کسانی که گرامی‌شان داشتی
نه خشم‌شدگان
و نه ره‌گم‌کردگان
.
.
.
و نه ره‌گم‌کردگان

and I don't like your fashion business Mr

2006-10-23T02:17:00.000-07:00

می‌شه در رو بست و توی اتاق نشست

می‌شه اون‌قدر موند
که از نفس خود خفه شد

2006-10-22T15:10:00.000-07:00

in the memory of apparently everlasting old days

2006-10-22T14:32:00.000-07:00

Real Madrid 2-0 Barcelona

:)

bullet proof i wish i was

2006-10-20T22:50:00.000-07:00

دیدی بچه‌ها چه ناز راه می‌رن؟
حتما دیدی
تلوتلو می‌خورن
دستاشون رو یه‌کم باز می‌کنن
قدم‌های کوتاه کوتاه برمی‌دارن
جلوی پاشون رو نگاه می‌کنن

بعد دیدی بزرگ که می‌شیم چقدر زشت راه می‌ریم؟
تند و تند
انگار که فقط داریم جلوی خودمون رو می‌گیریم که ندوییم
چونه‌هامون رو هم کلی الکی بالا میاریم
خیلی مزخرف
بی هیچ تناسبی

بعد دیدی پیرا چقدر قشنگ راه می‌رن؟
آروم
شمرده
بی‌ هیچ عجله‌ای
دنبال هیچ اتوبوسی نمی‌دوئن
نگو نمی‌تونن

?is this not what you expected to see

2006-10-19T20:12:00.000-07:00

to Majid

a mulatto
an albino
a mosquito
my libido

a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL
a DENIAL

I know you much prefer the gentleman I was before

2006-10-18T01:28:00.000-07:00

ولی شرمنده.

?ps. Have I ever

هی هــــَی

2006-10-17T06:00:00.000-07:00

گوش کنید

‌all the things that are not meant to be

2006-10-16T20:28:00.000-07:00

می‌دونی چرا دل‌مون نمیاد از کثافت‌های دنیا ببریم؟
چون عین بچه‌مون می‌مونن؛
خودمون به وجودشون آوردیم،
نمی‌تونیم ازشون دل بکنیم.

2006-10-16T06:00:00.000-07:00

و لا تلبسوا الحق بالباطل و تکتموا الحق و انتم تعلمون

mutter, ich bin von allem abgetan

2006-10-16T05:08:00.000-07:00

خیلی کبوده
وقتی آدم
عمیقا
حس ‌کنه که می‌تونستن به جای اون یاروهه
تو کلیپ just
ازش استفاده کنن

I fell in love with Seymour Glass, in 1961

2006-10-15T11:47:00.000-07:00

"خ" و "ش"
و ترکیب‌شون کنار هم
به خاطر نخراشیدگی آوایی‌
تو ساخت کلمه‌هایی مثل خشت و خش‌خش و خراش و شخم و خیش و شاخ
به کار رفتن

یا به خاطر به کار رفتن‌شون تو این کلمات
به نظرمون خشن می‌رسن؟

cold and wounded

2006-10-14T01:30:00.000-07:00

اصلا نمی‌تونه بی‌دلیل باشه.

زخمی رو می‌گم که وقتی تایپش می‌کنی و کی‌برد اشتباها انگلیسی‌ه، می‌شه... cold
.
.
.

آتیش داری؟

ALICE
by Tom Waits
click here to listen

It's dreamy weather we're on
You waved your crooked wand
Along an icy pond with a frozen moon
A murder of silhouette crows I saw
And the tears on my face
And the skates on the pond
They spell Alice

I disappear in your name
But you must wait for me
Somewhere across the sea
There's a wreck of a ship
Your hair is like meadow grass on the tide
And the raindrops on my window
And the ice in my drink
Baby all I can think of is Alice

Arithmetic arithmetock
Turn the hands back on the clock
How does the ocean rock the boat?
How did the razor find my throat?
The only strings that hold me here
Are tangled up around the pier

And so a secret kiss
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice

And so a secret kiss
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice
There's only Alice

in a little row boat

2006-10-14T01:00:00.000-07:00

این‌جا همون کولی، پیرامید‌سانگ می‌خونه